This article explain how to delete a dashboard. To do that: connect to the web interface of SGBox:
SGBox > SCM > Dashboad
Click on the Dashboard to the center of the page and select the dashboard that you want to delete.
Click the trash button in the dashboard that you want to delete.
Confirm the operation by clicking the OK button.